The MISS PRESIDENT Post

León en 17 minutes

Par Miss President, vendredi 04 juillet 2008 à 11:09
Catégorie : Leon - Espagne
Une de mes amies espagnoles m'a fait découvrir un reportage sur León mis en ligne sur le site du journal britannique The Independent. Simon Calder, le journaliste, fait un tour de la ville et de ses environs en 48 heures. Vous pouvez voir ainsi, en 17 minutes, la ville dans laquelle j'ai vécu pendant 5 mois : León (sa catédrale, son MUSAC - Musée d'art contemporain, son Parador...) mais aussi Astorga, petite ville à moins d'une heure de León (sa catédrale, son musée du Chocolat...) !
Le reportage est en anglais, mais le journaliste parle lentement et articule bien. Il montre les points essentiels de la ville, sauf : l'université, la résidence où j'habitais et le bar dans lequel je me soûlais au Zombie Zumo...

Voici l'adresse de la vidéo :
http://www.independent.co.uk/travel/sound-and-vision/?vid=825093

Ci-dessous, une photo de mon endroit préféré de la ville, le  MUSAC !





De retour en France...

Par Miss President, lundi 25 février 2008 à 18:18
Catégorie : Leon - Espagne
Cela fait maintenant 8 jours que je suis rentrée à la maison !!
C'est vraiment bizarre mais je suis tout de même très contente de retrouver ma famille, mes amis, ma routine...
Cela dit, certaines choses me manqueront beaucoup, comme :

- Mon independance : c'était la première fois que je vivais seule sans mes parents. Apprendre à se gerer, faire ce qu'on veut quand on veut, rentrer bourrée avec des amis... C'est que j'y ai pris gout, moi !!
- Les radios espagnoles : vu que je n'avais ni télé ni internet à l'appart, ma radio est devenue ma meilleure amie... C'est etrange de ne plus entendre les jingles ou les pubs en espagnol. Et puis, j'avais mes emissions fetiches, comme Orbita pop (actu internationale) et Ingravidez (actu rock indé) sur los 40 principales le dimanche soir... *soupir*
- Devoir parler espagnol pour une question de survie : bien sur, c'est difficile, mais c'est vraiment interessant et au bout d'un moment, on ne peux plus s'en empecher !!
- Mes cereales au chocolat noir de chez Carrefour : parce que, franchement, c'était vraiement trop bon et que je doute de pouvoir les retrouver en France... snif!
- Pouvoir tout faire à pied : il faut savoir que Leon est une toute petite ville qui s'étend sur environ 45 minutes à pied. De plus, les bus ne passent que toutes les demi-heures. Du coup, on y circule essentiellement à pied, même tard le soir !
- Les prix qui ont destressé mon porte-monnaie : ce matin encore, les JT rappellaient que certains produits de grande consommation ont augmenté de près de 50% en France ! Et dire que moi, pendant ce temps là, je faisais mes courses sur deux semaines avec 30 euros... Vous pouvez y trouver des apparts T4 pour 450 euros alors que dans la province française, vous n'avez qu'un T1 pour le même budget... Bien sur, les prix ne sont pas égaux dans toute l'Espagne, mais ça donne quand même une idée...
- Mes amis (tout de même !!) : ils n'étaient pas si nombreux mais ont quand même comptés. Il y avait les amis espagnols, la minorité, qui m'ont appris plein de choses, et les amis étrangers, avec qui on a bien rigolé/galeré/parlé français ou anglais. Aujourd'hui, on reste en contact sur Facebook, mais vous conviendrez que ce n'est pas la même chose...
- Le statut d'Erasmus : avec lui, tu peux faire toutes les betises que tu veux, on te pardonnera ! ("Bah, c'est un Erasmus, il comprend rien de toute façon..."). Et en plus, la plupart des gens se décarcassent pour toi tout spécialement !! Alors, en ajoutant le côté ultra-serviable des Léonnais (en tout cas, ceux que j'ai rencontré...), ça donne envie d'en faire son métier !!!
- Faire des choses auxquelles on aurait pas penser à la maison : l'air d'ailleurs, probablement...
- Faire ses valises : c'est un sentiment assez grisant, non ? Des fois, nous partions sur un coup de tête, comme quand je suis partie dans un village paumé dans les montagnes avec ma colocataire !!

Le bilan est assez positif ! De plus, ne rester que quelques mois a été largement suffisant.
Maintenant, le plus dur sera de se réadapter à la routine de l'étudiant moyen... "Oh well", comme dirait mon ex-coloc américaine...


Je ne fais que manger, ici...

Par Miss President, jeudi 18 octobre 2007 à 18:33
Catégorie : Leon - Espagne

J'étais tranquille dans ma chambre en train de me demander quels sujets je pouvais bien traiter dans un article de blog. Tout ce qui m'est venu, c'est de la bouffe !!!

 

Il faut dire que ma découverte de la culture espagnole passe beaucoup par le "plaisir du ventre" (je ne crois pas que ce soit très commun, comme expression...)

 

Une des joies à ne pas rater lorsque l'on va en Espagne : les "tapas" ! (Mmmh...)

Le principe : vous vous retrouvez avec des amis vers 21h (si vous êtes pressés ou étranger ; 22h serait l'heure normale...) puis vous allez de bar en bar. A chaque fois, vous commandez une boisson et vous avez en plus gratuitement un petit truc à manger, généralement plus consistant que nos "amuse-bouches". Dans certains bars, j'ai pu tester des spécialités de la ville, comme la morcilla (ou boudin, assez différent du boudin antillais que l'on trouve chez nous) ou une espèce de soupe avec tomates, poivrons et poivre dont je ne me souviens pas le nom... Dans d'autres, vous pouvez deguster des parts de pizza entières ! Du coup, beaucoup de jeunes espagnols en font leur diner...

J'ai déjà mes tapas favoris : les croquetas (croquettes au fromage et aux lardons) sont délicieuses et les patatas con alioli (frites avec sauce aïoli) sont à tomber...

Les boissons aussi sont diverses et variés. Ainsi, durant mes folles escapades, j'ai pu siroter des mosto (jus de raisin trop trop bon...), des zombie zumo (cocktail au kiwi vert fluo qui n'est servi que dans un seul bar à León (c'est que je suis devenue une vraie VIP depuis que je suis là...)) ainsi que d'autres boissons qui ne sont pas typiques d'Espagne mais que j'ai découvert ici (Irish coffee, Margarita, Limoncello... NDLR : je n'en ai aimé aucun...)

 

Mon cas ne s'est pas arrangé quand je suis allée au Musée du Chocolat d'Astorga, petit village à l'ouest de la ville... Je me suis offert toute une variété de chocolats différents (au lait, à l'orange, aux amandes, à la lavande...) et trois jours après, j'ai presque tout fini... Comme si ce n'était pas assez, j'ai une coloc aussi accro que moi... Hier soir, elle a fait des cookies (qui ne ressemblaient pas à des cookies...) au chocolat et on a passé la soirée à les manger...

 

Et je ne vous raconte pas ce que j'ai mangé hier... *oh si! oh si! raconte-nous !!!* Bon d'accord...

J'ai acheté une pizza aux chorizo à cuire au micro-ondes. Jusqu'ici, rien d'extraordinaire... Mais au bout de 4 minutes de cuisson, j'avais une pizza croustillante et délicieuse !!! Donc si vous trouvez la marque Palacios, n'hésitez pas !! Ensuite, je me suis fait deux tomates avec une sauce au vinaigre de Xeres et aux herbes de Provence... Jusqu'ici, comme je ne mangais que des oeufs et des yaourts, ça m'a fait bizarre... (o.O)

 

Donc, pour résumer mon séjour, je dirais que je mange le petit-dejeuner, le brunch, le dejeuner, le midi+2h, le 4h français, le gouter espagnol de 19h, le diner à 22h et le chocolat du minuit. Très equilibré, n'est-ce pas ? Mais heureusement, je marche tous les jours au moins une heure (pas assez de bus + ville assez petite pour faire un effort...)

Petit coucou d'Espagne !!!

Par Miss President, mardi 02 octobre 2007 à 18:16
Catégorie : Leon - Espagne

Bonjour, lecteurs qui sont encore !!

 

Je suis assez surprise de voir qu'il y a encore des visites sur mon blog !! Decidement, vous ne pouvez pas vous passez de moi... huhu...

 

Pour l'instant ici ça se passe bien, à part qu'il fait un froid de canard... Le stereotype de "en Espagne, c'est tous les jours en maillot de bain !!" n'est pas valable à León... Sinon, je m'adapte petit à petit à l'espagnol omnipresent, à la vie en colocation et aux profs qui ne viennent pas à la fac et on ne sait pas où ils sont...

Et puis mes deux colocs sont américaines alors je peux travailler  mon anglais oral (qui en a besoin...) !

 

Nous ne sommes qu'à la deuxième semaine et pour l'instant, pas de problème majeur donc ça va !

 <= mais un peu fatiguée quand même...

 

Petites decouvertes du jour :

 

http://www.tomrobinsonphotography.com/legs.htm

 

Il s'agit d'une serie de photos prises par un couple dans les differents pays qu'ils ont visités ! Leur particularité : on ne voit que leurs jambes !!! Ma preferée ? Peut-être celle-ci :

 

 

Comme j'ai dû modifier la taille de la photo, lle est un peu bizarre... Mais avec sa vraie taille, elle est super jolie !

J'aime bien aussi celle au marché de Bruxelles et celle dans la neige en Autriche !

 

Ensuite, une autre série de photo, cette fois provenant de Google Sky. Je ne peux pas vous donner un avant-gout, puisque les photos sont protegée, mais voici le lien :

 

http://knuttz.net/hosted_pages/Google-Sky-20070930

J'aime beaucoup la douzième photo, avec ses jolies étoiles roses et oranges...

 

Enfin, j'ai decouvert le blog de Mimi, actuellement à Hong Kong ! Il y a des photos sympas donc pour y jeter un coup d'oeil :

 

http://mimipitchoune.zeblog.com/

 

Bon, les amis, je dois vous laisser : j'ai un cours à la demie...

Je suis venue vous dire que je m'en vais...

Par Miss President, mercredi 19 septembre 2007 à 15:40
Catégorie : Leon - Espagne
...pas définitivement, quand même !!! 

Je pars pour un semestre en Espagne pour mes études !!! Mais je ne pense pas avoir d'ordinateur à ma disposition pendant mon séjour, donc il est fort probable que the MISS PRESIDENT post soit inactif pendant un petit bout de temps...
Je sais que c'est dur, chers lecteurs fidèles, mais ne pleurez pas : ce ne sont que quelques mois...

 

Allez, pour vous remonter le moral, voici deux chansons de la joie !!!

 

D'abord, celle du groupe KAT-TUN, Yorokobi no Uta (que l'on traduit par "la chanson de la joie" !!), la meilleure de leur répertoire !!! Et puis Kame est trop avec ses cheveux courts...*s'évanouit*

 

 

Et puis Happiness de Arashi !! Le clip est génial, surtout quand on est fan... Mais la chanson est géniale !!!

 

 

J'en rajoute quand même une dernière : New Soul de Yael Naim. Je n'ai jamais écouté les paroles donc je ne sais pas si c'est une chanson de la joie, mais je l'aime beaucoup donc la voici !

 

 

¡ Hasta pronto !